{"id":12281,"date":"2024-12-17T07:00:00","date_gmt":"2024-12-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnam.ie\/?p=12281"},"modified":"2025-01-13T17:24:21","modified_gmt":"2025-01-13T17:24:21","slug":"leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/","title":{"rendered":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><em>Deir thart ar naon\u00far as deichni\u00far de mhuintir na Gaeltachta agus dh\u00e1 thrian de muintir na Galltachta gur mhian leo n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair i nGaeilge a fheice\u00e1il ar an teilif\u00eds.<\/em><\/strong> <em><strong>D\u00fairt duine as c\u00faigear go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019fhoilsigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n inniu (an 17 M\u00ed na Nollag) <a href=\"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/Torthai-an-tSuirbhe-ar-an-nGaeilge-sna-Meain.pdf\">tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 a rinneadh ar an nGaeilge sna Me\u00e1in<\/a>. Chuathas i mbun an tsuirbh\u00e9 seo chun eolas a charnadh le haghaidh Athbhreithni\u00fa leathan, at\u00e1 ar si\u00fal faoi l\u00e1thair, mar gheall ar sheirbh\u00eds\u00ed agus \u00e1bhar i nGaeilge sna me\u00e1in i gcoitinne.D\u00fairt duine as c\u00faigear, a ghlac p\u00e1irt sa suirbh\u00e9,\u00a0 go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo sna me\u00e1in Gaeilge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuair a fiafra\u00edodh d\u00edobh mar gheall ar na cine\u00e1lacha \u00e1bhair Ghaeilge ar mhian leo a fheice\u00e1il n\u00f3 a chloiste\u00e1il a thuilleadh, d\u00fairt tr\u00ed cheathr\u00fa (75%) de lucht f\u00e9achana na Gaeltachta go raibh n\u00edos m\u00f3 cl\u00e1racha faisn\u00e9ise \u00e1 lorg acu, agus t\u00e1 69% den lucht f\u00e9achana n\u00e1isi\u00fanta ag lorg breis cl\u00e1racha ceoil. Anuas air sin, f\u00e9achann 95% de lucht f\u00e9achana na Gaeltachta ar TG4 agus b\u00edonn 89% d\u00edobh seo ag f\u00e9achaint air gach seachtain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u00e1cht\u00e1ladh an suirbh\u00e9 seo i m\u00ed Meithimh agus i m\u00ed I\u00fail 2024, agus fuarthas aiseolas \u00f3 thart ar 1,200 duine os cionn 18 mbliana as lucht f\u00e9achana Gaeltachta agus Galltachta. Scr\u00fada\u00edodh caidreamh poibl\u00ed, roghanna, agus tuiscint\u00ed maidir le t\u00e1bhacht agus \u00e9ifeacht na me\u00e1n Gaeilge, ar an teilif\u00eds, ar an raidi\u00f3 agus sna me\u00e1in chl\u00f3ite agus ar l\u00edne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00fairt <strong>R\u00f3n\u00e1n \u00d3 Domhnaill, An Coimisin\u00e9ir um Fhorbairt na Me\u00e1n i gCoimisi\u00fan na Me\u00e1n<\/strong>: \u201cIs l\u00e9ir \u00f3 thortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 seo go bhfuil an pobal ag \u00e9ileamh n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge ar ard\u00e1in na me\u00e1n uile in \u00c9irinn.&nbsp; Tugann siad le fios nach bhfuil aon easpa ar an dea-thoil i leith na Gaeilge ach go bhfuil g\u00e1 leis na me\u00e1in a fhorbairt a thuilleadh chun tac\u00fa le lucht labhartha na Gaeilge agus leo si\u00fad ar mhian leo an teanga a fhoghlaim. T\u00e1 Coimisi\u00fan na Me\u00e1n me\u00e1ite ar na me\u00e1in i gcoitinne a fhorbairt ar shl\u00ed inbhuanaithe agus ionchuimsitheach inar f\u00e9idir leis an bpobal go l\u00e9ir a bheith p\u00e1irteach iontu. Ina theannta sin, is mian linn n\u00ed hamh\u00e1in go nd\u00e9anfadh na me\u00e1in ch\u00e9anna l\u00e9iri\u00fa f\u00edrinneach ar an tsocha\u00ed ach go nd\u00e9anfaid\u00eds \u00ed a mh\u00fanl\u00fa freisin. Gn\u00e9 amh\u00e1in at\u00e1 i gceist leis an Suirbh\u00e9 ar an nGaeilge sna Me\u00e1in den obair fhairsing at\u00e1 ar bun againn chun Athbhreithni\u00fa leathan a dh\u00e9anamh ar na me\u00e1in in \u00c9irinn i gcoitinne agus tugann an suirbh\u00e9 seo comhth\u00e9acs t\u00e1bhachtach d\u00fainn maidir leis an rogha \u00e1bhair ar mhian leis an lucht f\u00e9achana a fheice\u00e1il agus a chloiste\u00e1il.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9ir\u00edtear sa suirbh\u00e9 freisin an t-\u00e9ileamh nach beag at\u00e1 ar chl\u00e1racha eala\u00edon agus cult\u00fartha as Gaeilge (a dtaca\u00edonn 61% den lucht f\u00e9achana n\u00e1isi\u00fanta leo chomh maith le 65% den lucht f\u00e9achana Gaeltachta) agus ar chl\u00e1racha nuachta as Gaeilge (a dtaca\u00edonn 57% den lucht f\u00e9achana n\u00e1isi\u00fanta leo chomh maith le 70% den lucht f\u00e9achana Gaeltachta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d3 buna\u00edodh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n i m\u00ed M\u00e1rta 2023, cuireadh tuairim is \u20ac11.9 milli\u00fan ar f\u00e1il faoin sc\u00e9im Fuaime agus F\u00edse chun tac\u00fa le cl\u00e1racha Gaeilge agus d\u00e1theangacha. N\u00edos t\u00faisce i mbliana, sheol An Coimisi\u00fan sc\u00e9imeanna iriseoireachta nua, ar n\u00f3s na Sc\u00e9ime Tuairiscithe Daonlathais \u00c1iti\u00fail agus na Sc\u00e9ime Tuairiscithe Cuairteanna, mar thaca d\u00edreach le hiriseoireacht a chur ar f\u00e1il don phobal \u00e1iti\u00fail at\u00e1 iontach agus iontaofa. Cuirtear suas le \u20ac1.5 milli\u00fan ar f\u00e1il sna Sc\u00e9imeanna a bhaineann le tuairisci\u00fa na Gaeilge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beidh an Suirbh\u00e9 seo ar na Me\u00e1in Ghaeilge mar bhonn eolas don Athbhreithni\u00fa leathan at\u00e1 ar si\u00fal faoi l\u00e1thair mar gheall ar sheirbh\u00eds\u00ed agus \u00e1bhar na me\u00e1n Gaeilge. Bainfear leas as chun caidreamh breise a dh\u00e9anamh le p\u00e1irtithe leasmhara agus le baill \u00e9ags\u00fala den lucht f\u00e9achana. T\u00e1thar ag suil go nd\u00e9anfar scr\u00fad\u00fa ar chine\u00e1lacha uile na me\u00e1n chun cur le saol f\u00f3nta na me\u00e1n Gaeilge i gcoitinne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deir thart ar naon\u00far as deichni\u00far de mhuintir na Gaeltachta agus dh\u00e1 thrian de muintir na Galltachta gur mhian leo n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair i nGaeilge a fheice\u00e1il ar an teilif\u00eds. D\u00fairt duine as c\u00faigear go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo. D\u2019fhoilsigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n inniu (an 17 M\u00ed na Nollag) tortha\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"3665,2890,3328,3071,1772,5819","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-12281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taighde"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deir thart ar naon\u00far as deichni\u00far de mhuintir na Gaeltachta agus dh\u00e1 thrian de muintir na Galltachta gur mhian leo n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair i nGaeilge a fheice\u00e1il ar an teilif\u00eds. D\u00fairt duine as c\u00faigear go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo. D\u2019fhoilsigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n inniu (an 17 M\u00ed na Nollag) tortha\u00ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coimisi\u00fan na Me\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CNaM.Ireland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-17T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T17:24:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aoife Molloy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CNaM_ie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CNaM_ie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aoife Molloy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aoife Molloy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8974bf757c51d032bf660451d032eae5\"},\"headline\":\"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge\",\"datePublished\":\"2024-12-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T17:24:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/GettyImages-1043837226.jpg\",\"articleSection\":[\"Taighde\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/\",\"name\":\"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/GettyImages-1043837226.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T17:24:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/GettyImages-1043837226.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/GettyImages-1043837226.jpg\",\"width\":755,\"height\":462,\"caption\":\"Woman watching TV, sitting on the sofa at home, back view\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/\",\"name\":\"Coimisiun na Mean\",\"description\":\"Coimisi\u00fan na Me\u00e1n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#organization\",\"name\":\"Coimisiun na Mean\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Website-image-with-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Website-image-with-logo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Coimisiun na Mean\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CNaM.Ireland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CNaM_ie\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnam.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8974bf757c51d032bf660451d032eae5\",\"name\":\"Aoife Molloy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aoife Molloy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n","og_description":"Deir thart ar naon\u00far as deichni\u00far de mhuintir na Gaeltachta agus dh\u00e1 thrian de muintir na Galltachta gur mhian leo n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair i nGaeilge a fheice\u00e1il ar an teilif\u00eds. D\u00fairt duine as c\u00faigear go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo. D\u2019fhoilsigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n inniu (an 17 M\u00ed na Nollag) tortha\u00ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/","og_site_name":"Coimisi\u00fan na Me\u00e1n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CNaM.Ireland\/","article_published_time":"2024-12-17T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T17:24:21+00:00","og_image":[{"width":755,"height":462,"url":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aoife Molloy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CNaM_ie","twitter_site":"@CNaM_ie","twitter_misc":{"Written by":"Aoife Molloy","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/"},"author":{"name":"Aoife Molloy","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#\/schema\/person\/8974bf757c51d032bf660451d032eae5"},"headline":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge","datePublished":"2024-12-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-13T17:24:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg","articleSection":["Taighde"],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/","url":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/","name":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge - Coimisi\u00fan na Me\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg","datePublished":"2024-12-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-13T17:24:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg","width":755,"height":462,"caption":"Woman watching TV, sitting on the sofa at home, back view"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/leirionn-torthai-an-tsuirbhe-go-bhfuil-eileamh-ar-nios-mo-abhair-ghaeilge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e9ir\u00edonn tortha\u00ed an tsuirbh\u00e9 go bhfuil \u00e9ileamh ar n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair Ghaeilge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/","name":"Coimisiun na Mean","description":"Coimisi\u00fan na Me\u00e1n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#organization","name":"Coimisiun na Mean","url":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2024\/12\/Website-image-with-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2024\/12\/Website-image-with-logo.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Coimisiun na Mean"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CNaM.Ireland\/","https:\/\/x.com\/CNaM_ie"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/#\/schema\/person\/8974bf757c51d032bf660451d032eae5","name":"Aoife Molloy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/585e65111c1e50229c5996413cc54596887c14640926cb1a8eff3d82620fe2de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aoife Molloy"}}]}},"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1736789061:12"],"_wpml_word_count":["{\"total\":671,\"to_translate\":{\"en\":671}}"],"_relevanssi_related_posts":["3665,2890,3328,3071,1772,5819"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["12"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["12279"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"_yoast_wpseo_primary_category":["100"],"_uag_css_file_name":["uag-css-12281.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-12281.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg",755,462,false],"thumbnail":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226-300x184.jpg",300,184,true],"medium_large":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg",640,392,false],"large":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg",640,392,false],"1536x1536":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg",755,462,false],"2048x2048":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226.jpg",755,462,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226-300x300.jpg",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226-400x400.jpg",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.cnam.ie\/app\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1043837226-600x462.jpg",600,462,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aoife Molloy","author_link":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/author\/aoifemolloy\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Deir thart ar naon\u00far as deichni\u00far de mhuintir na Gaeltachta agus dh\u00e1 thrian de muintir na Galltachta gur mhian leo n\u00edos m\u00f3 \u00e1bhair i nGaeilge a fheice\u00e1il ar an teilif\u00eds. D\u00fairt duine as c\u00faigear go raibh s\u00e9 \u00e9asca theacht ar \u00e1bhar a thaitnigh leo. D\u2019fhoilsigh Coimisi\u00fan na Me\u00e1n inniu (an 17 M\u00ed na Nollag) tortha\u00ed&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12281"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12291,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12281\/revisions\/12291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnam.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}